PLEASE RETURN THIS FORM TO ATHLETICS CANADA
1998 COMMONWEALTH GAMES / JEUX DU COMMONWEALTH 1998 INSTRUCTIONS / DIRECTIVES |
| These forms MUST be completed by all possible athletes, staff and officials, and returned to: Tous les athlètes, membres du personnel de soutien et officiels qui pourraient participer aux manifestations viseées DOIVENT remplir ces formulaires et les retourner à: |
Commonwealth Games Association of Canada ATTEN/COMPÉTENCE: Kelly Laframboise 1600, promenade James Naismith Drive Gloucester, (Ontario) K1B 5N4
PICTURES / PHOTOS: Four (4) passport type photos MUST accompany these forms. Vous DEVEZ joindre quatre (4) photos passeport à vos formulaires.
MEDICAL / SOINS MÉDICAUX: The Sport Medicine and Science Council of Canada (SMSCC) may have medical files for some athletes/staff from previous games. These individuals will be required to complete a Medical Update Form. All other athletes/staff MUST complete an "Athlete Health Questionnaire". SMSCC will contact you directly regarding your medical information required, in 1998. Le Conseil canadien des sciences et de la médecine du sport (CCSMS) possède déjà le dossier des athlètes et des membres du personnel ayant participé aux Jeux précédents. Ces personnes doivent remplir un formulaire de mise à jour de leur dossier. Tous les autres athlètes et membres du personnel DOIVENT remplir un <<Questionnaire de santé de l'athlète>>. Le CCSMS communiquera avec vous en 1998 pour obtenir les renseignements médicaux manquants. |